degré

degré
degré [dəgree]
〈m.〉
1 〈formeel〉trede ⇒ trap, sport
2 graad ⇒ rang, niveau, stadium
3 gradatie ⇒ overgang, nuance
♦voorbeelden:
2    brulûre du premier degré • eerstegraadsverbranding
      les degrés de comparaison • de trappen van vergelijking
      les degrés de l'échelle sociale • de sporten van de maatschappelijke ladder
      enseignement du premier degré • basisonderwijs
      degrés de la gamme • toontrap
      degré de longitude • lengtegraad
      vin de 12 degrés • wijn met 12% alcohol
      degré alcoolique d'un vin • alcoholgehalte van een wijn
      à un certain degré • tot op zekere hoogte
      au dernier degré • in de hoogste graad; 〈medisch〉in het laatste stadium
      au plus haut degré • in de hoogste mate
      parvenir au plus haut degré de la gloire • op het toppunt van zijn roem komen
3    de degré en degré, par degré(s) • trapsgewijs, geleidelijk
m
1) trap, sport
2) graad, niveau
3) gradatie, nuance

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • degré — degré …   Dictionnaire des rimes

  • degré — [ dəgre ] n. m. • degret fin XIe; probablt du lat. pop. °degradus, de de et gradus « pas, échelle »; cf. a. fr. gré, greis I ♦ Concret ( …   Encyclopédie Universelle

  • degré — DEGRÉ. s. m. (Plusieurs prononcent et écrivent dégré.) L escalier d un bâtiment. Un grand degré. Un petit degré. Un degré de dégagement. Le grand degré du Palais. Un degré doux et aisé. Un degré extrêmement roide.Degré, signifie aussi Une marche …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • degré — Degré. s. m. Escalier, montée d un bastiment. Il y a deux degrez pour monter à son appartement. un grand degré. un petit degré. je le trouvay sur le de gré. le grand degré du Palais. Degré, signifie aussi, Marche. Il y a tant de degrez jusqu au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Degre — Degré Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • degré — Degré, ou Marche, Gradus. A chacun degré, Vnoquoque gradu. Venir par degrez, Venire gradibus. Fait en degrez, Gradatus. Par degrez, Gradatim. De degré en degré parvenir à honneur, Gradatim assequi honores. Le degré d honneur, Gradus honoris.… …   Thresor de la langue françoyse

  • Degré — Degré …   Wikipedia

  • Degré — ist der Familienname folgender Personen: Alajos Degré (1819–1896), ungarischer Schriftsteller Tippi Degré (* 1990), französische Autorin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezei …   Deutsch Wikipedia

  • Degré — Saltar a navegación, búsqueda Degré País …   Wikipedia Español

  • Degré — Degré, Degrée Il s agit d un toponyme, qui peut désigner soit celui qui est originaire de Degré (Sarthe), soit celui qui vient de Grez (toponyme très courant dans tout l Ouest, signifiant terrain pierreux) …   Noms de famille

  • Degré — (fr.), Grad, in Frankreich das Grundmaß aller Längenmaße = 1/100, vom Quadranten des nördlichen Erdmeridians …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”